Jiman Ryu by Ryu Clinic

2 minute read

Dear Ryu Clinic Patients,

This is Jiman Ryu from Ryu Clinic.

For the past seven years, it has been an honor to serve you at our Port Moody clinic. Your continued trust and visits, despite various changes, have been deeply appreciated and have allowed us to continue our practice with gratitude.

Due to unforeseen issues with our current office building, we must regrettably announce a sudden relocation. To ensure a seamless transition and continued high-quality care, we have partnered with established clinics.

Jiman Ryu and Oliviah Kim have maintained a strong professional relationship over many years of practice. While our collaboration remains steadfast, the differing requirements of the new partner clinics necessitate separate relocations to best suit each of our practice environments.

Appointment Schedule:

  • Until Saturday, June 14th: You can receive treatment at our current Port Moody clinic.
  • Starting Tuesday, June 17th: Both Jiman and Oliviah will be available at their new clinic locations.

New Clinic Locations:

Jiman Ryu:

Oliviah Kim:

We embrace this new chapter with enthusiasm and a renewed focus on your well-being. We are diligently preparing to welcome you in our new spaces and look forward to continuing our valued relationships. Your enduring support is a great source of encouragement, and we will prepare with utmost care.

We wish you and your families continued health and happiness. We look forward to seeing you at our new locations.

Sincerely, Jiman Ryu, Ryu Clinic

——

안녕하세요. 류클리닉 류원장입니다.

지난 7년간 포트무디에서 클리닉을 운영하며 많은 분들과 소중한 인연을 맺었습니다. 여러 변화 속에서도 꾸준히 찾아주신 덕분에 깊은 감사와 함께 진료를 이어올 수 있었습니다.

현 오피스 건물의 예상치 못한 문제로 인해 부득이하게 클리닉을 이전하게 되었음을 알려드립니다. 고객 여러분께 중단 없는 양질의 치료를 제공하고자, 기존에 잘 운영되고 있는 클리닉들과 협력하게 되었습니다.

류원장과 김원장은 오랜 기간 함께 임상하며 굳건한 관계를 유지해왔습니다. 앞으로도 변함없이 좋은 관계를 이어갈 것이나, 새로운 협력 클리닉들의 조건이 상이하여 각자의 진료 환경에 가장 적합한 곳으로 이전하게 되었습니다.

진료 일정 안내:

  • 6월 14일 (토)까지: 현재 포트무디 클리닉에서 진료 받으실 수 있습니다.
  • 6월 17일 (화)부터: 류원장, 김원장 모두 새로운 클리닉에서 만나실 수 있습니다.

새로운 클리닉 위치/주차 안내 (상단 이미지 참조)

새로운 시작은 언제나 활기차고 긍정적인 기운을 줍니다. 여러분의 건강에 더욱 집중된 모습으로 새로운 공간에서 맞이할 준비를 열심히 하고 있으니 많은 기대 부탁드립니다. 오랜 기간 이어온 소중한 인연들이 큰 힘이 되며, 차분하고 정성껏 준비하겠습니다.

여러분의 건강과 가정에 늘 좋은 일만 가득하시기를 기원합니다. 새로운 장소에서 뵙겠습니다.

류클리닉 류원장 드림

You May Also Enjoy